مقدمه کتابها
نمی دونم شما از چه گروه از آدمهایی هستید اما اکثر غریب به اتفاق کسانی رو
که می شناسم کتابهای درسی رو به زور می خونن چه برسه به اینکه بخوان مقدمه
و نحوه چگونگی از کتاب و تقدیر و تشکر نویسنده رو هم بخونن. اما من عادتی
که دارم همیشه این بوده که از صفحه ابتدایی کتاب شروع می کنم به خوندن. حتی
صفحه شناسنامه کتاب رو هم مطالعه می کنم و بعدش اگر صفحه اعطا به کسی داشته
باشه و الخ....
کتابهای انگلیسی که می خونم گاهی نمونه های بسیار جالبی از طرز نگارش و فکر
نویسنده توش موج می زنه و مشخص می کنه که مثلا نویسنده آدم شوخیه یا اینکه
خیلی جدیه و اصلا شوخی موخی تو نوشتارش نداره. البته باید مواظب باشیم که
بعضا مقدمه و یا پیش گفتار کتابها رو کسی به غیر از نویسنده می نویسه و
بنابراین گول نخوریم. اما حکایت اینه که امروز داشتم یکی از کتابهای مکمل
درسیم رو می خوندم که به قسمت چگونگی استفاده از کتاب بر خوردم. براتون
ترجمه اش می کنم جالبه!
" چگونه از این کتاب استفاده کنیم؟ خیلی ساده است، شما کتاب رو در یک
دستتون نگه می دارید و با یه دست دیگتون کتاب رو ورق می زنید! راه دیگر
استفاده از کتاب اینه که بگذاریدش زیر پایه شکسته میز ناهار خوری که دارید.
البته من حالت دوم رو پیشنهاد نمی کنم چون مسلما نمی تونید کتاب رو باز
کنید و بخونیدش!
جدای از شوخی اگر می خواید از کتاب استفاده کنید توصیه می کنم که به فهرست
نگاهی بیندازید و هر مطلب و یا فصلی رو که دیدید مورد علاقه تون هست
انتخاب کنید و شیرجه بزنید توش. نگران نباشید. اتفاقی براتون نمی افته! و
یا اگر دوست داشتید می تونید سریع کتاب رو ورق بزنید و عکساش رو ببینید و
کیف کنید.".
Comments
سلام عزيز...ميبينم كه اول شدم ... بشكه جون گير دادي به ماشينا!!!راستي از منتقد خبري نيست؟به كوري چشم بعضيا من زندم(زبون درازي)...در مورد مطلبت هم بگم كه من توي ندگيم يه كتاب خوندم كه اسمش كيمياگر بوده...اونم خيلي حال داد...ديگه خدا نگهدارت عزيز فعلا باباي
Posted by: وحيد | November 30, 2005 06:23 PM
خیلی جالب بود حالا عاقبت کتابه چی شد بالاخره؟ نصیب پایه شکسته میز نهارخوری که نشد؟؟؟؟
Posted by: مریم | November 30, 2005 11:03 PM
salam .
Man ,Helen hastam va az davat konandegane aghaye Parastui va Farokhnezhad hastam.
Matlabe shoma ro raje be oon barname khoondam va koli keif kardam ke tasire mosbati ijad shode.az hozoore to javoone ba gheirat dar inja ham besyar khosh halam.mayeye delgarmist. movafagh bashy. rasty manam dar Stockholm zendegy mikonam
Posted by: Helen Hemmati | December 1, 2005 02:01 AM
salam .
Man ,Helen hastam va az davat konandegane aghaye Parastui va Farokhnezhad hastam.
Matlabe shoma ro raje be oon barname khoondam va koli keif kardam ke tasire mosbati ijad shode.az hozoore to javoone ba gheirat dar inja ham besyar khosh halam.mayeye delgarmist. movafagh bashy. rasty manam dar Stockholm zendegy mikonam
Posted by: Helen Hemmati | December 1, 2005 02:01 AM
به نظر تو واقعا این نوشته بی نمک نشانگر شوخ بودن نویسنده ش هست؟
Posted by: amir | December 1, 2005 01:08 PM
سلام. دلم برای بچه هایی که اینجا کامنت می ذارن و اقای پژ مان تنگ شده بود. اومدم همهء نخونده ها رو خوندم. موفق باشید
ترنم
Posted by: ترنم | December 1, 2005 05:16 PM
من داشتم بچه های مدرسه والت رو سرچ می کردم که تاپیک شما "سفر به دنیای کارتونهای کودکی" اومد. یک سئوالی هست که ذهن من و اعضای خانواده رو خیلی مشغول کرده: بچگی ما یک کارتون به صورت تصویری نشون میدادند که توی اسمش کلمه ناقوس بود و یک آقایی داستان رو تعریف می کرد و به جای همه هم حرف میزد، چند نفر بودن که با هم از شهرشون به سمت ناقوسها به راه افتادند، خرچنگ هم داشت! فکر می کنم کارتونشم انگلیسی بود. اگر احیانا اسمش یاد کسی اومد لطفا خبر بده و ما رو از بلاتکلیفی نجات بده!
شرمنده که بی ربط بود
Posted by: maryam | December 2, 2005 12:35 AM
mersi taranom jaan ke delet vase ma tang shode bood,vahid kheili badi to ke aval residi jaa ro nega midashty ta man beresam commente avalo bezaram dige :d zemnan vahid kheili bi savade chon faghat ye ketaab khonde onam kimyagar... yani hata ketaab e marofe boze zangole pa ro ham vaght nakarde bekhone?! aha rasty vahid midoni ke man webloge taze zadam? yadam bashe adresesho bedam byaay vasam comment bezary!hala in dafe nemizaram ke adresesh lo nare! dafe dige ke pejmaan post bezare on baar mizaram! dar morede asle matlab ham baas begam ke man faghat moghadameye ketabaye gheyre darsio mikhonam, to bazishoon kheili chizaye jalebi hat, masalan gahi kamelan mishe fazayee ro ke az nazare makani va zamani ya moghyate ejtemayee nevisande toosh bode va moshkelatyo ke dochresh bode ro hes kard. engaar ke khode in moghadame haye kotaa khodeshoon ye zendegi name hastan, ya hata tasadofan nevisande be chizayee eshare mikone dar morede ravabetesh ba afradi ke besh to nashre ketaab komak kardan , ke gahi chiz haye kheiuli jalebio dar moredeshoon mifahmim, mese ketabaye jan pol sartr ke masaele khososisho ba ba simon doboaar mishe az toye moghadameye ketabash khond
Posted by: boshke ba salighe | December 2, 2005 09:00 AM
به به میبینم که جمع همه جمه گفتیم حال و هولی بپرسیم و سری از احوالات در بیاریم
جماعت سیلیوات :)))
راستی با پایان پاییز چطور مطورید :)
Posted by: عالیجناب لیدی منتقد گرام | December 2, 2005 10:40 AM
به مریم:
فکر کنم اسمش بود
ناقوسها برای که به صدا در می آیند
Posted by: someone | December 2, 2005 12:26 PM
منم مقدمه کتابا رو خیلی دوست دارم ! ... کتاب درسی رو به زور می خونم ولی غیر درسی رو نه ! به نظرم بهترین مورد استفاده این کتابا خوندنشون سر کلاسه ! ...
Posted by: kaGhaZzi | December 2, 2005 05:20 PM
سلام
این درباره نوشته قبلی که خواسته بودی فارسی رو پاس کنی!
http://www.irna.ir/fa/news/view/menu-279/8406078251141830.htm
ا
Posted by: merikhi | December 4, 2005 01:03 PM
enkwranulntuisgpqvpmtzeztxahkypscnnrkjimbmkpnbf link http://njjkud.cbrjpk.com
Posted by: daexuq | January 2, 2006 02:28 AM
enkwranulntuisgpqvpmtzeztxahkypscnnrkjimbmkpnbf link http://njjkud.cbrjpk.com
Posted by: daexuq | January 2, 2006 02:28 AM
enkwranulntuisgpqvpmtzeztxahkypscnnrkjimbmkpnbf link http://njjkud.cbrjpk.com
Posted by: daexuq | January 2, 2006 02:28 AM